tech_banner
加拿大保健品之乾坤大挪移
面对像COSTCO那样货架上琳琅满目的保健品,你是否曾为看不懂商标上专业但古怪的商品名称苦恼过?《魁北客》小编呕心沥血,特意为您精心制作本篇,或许可以帮到大家。对于每一种保健品的功能,这里只做简略的说明。具体的功能,大家可以去某度或某歌做深度查询。这里所使用的图片也只是示例,没有推荐任何品牌的意图。另外,《魁北客》也不是医院或诊所的专业医疗人士,什么人应该买什么,吃多少,如何吃……这里统统不作指导。这里只有一份保健品名称专业词汇英译中的翻译清单。目 录(点击下列 · 直奔目标) 一、ANTIOXIDANTS - 抗氧化类 (1 - 8) 二、COUGH COLD - 抗感冒类(9) 三、DIABETES CARE - 糖尿病保健(10 - 11) 四、DIGESTIVE AIDS - 助消化类(12 - 22) 五、EYE HEALTH - 视力保健(23 - 24) 六、HEART HEALTH - 心脏保健(25 - 33) 七、IMMUNE SYSTEM CLEANSING - 免疫系统保健(34 - 35) 八、MOOD, MEMORY NERVOUS SYSTEM - 抗焦虑、记忆、睡眠类(36 - 44) 九、PAIN ANTI-INFLAMMATORIES - 止痛消炎类(45) 十、SUPPLEMENTS - 营养补充类(46-55) 十一、VITAMINS MINERALS - 维他命、矿物类(56-70)一、ANTIOXIDANTS - 抗氧化类 (1 - 8)1. Bee Propolis(LiquidAlcohol Free)纯天然蜂胶软胶囊(或液态、不含酒精)增免疫力、抑肿瘤、糖尿病、心脑血管疾病、消化系统疾病、皮肤疾病、美容。2. Milk Thistle奶薊草胶囊(水飞蓟/乳蓟/奶蓟)保肝护肝恢复肝。急慢性肝炎、脂肪肝、肝硬化和中毒性肝损害。3. Turmeric Curcumin姜黄素降血脂、抗肿瘤、抗炎、利胆、抗氧化。4.Ubiquinol辅酶Q10激活细胞能量,提高免疫力、抗氧化、延缓衰老增活力。预防心血管系统疾病。5. Grape Seed Extract 葡萄籽提取物强效抗氧化剂。抗衰老、去斑,美白肌肤,抗过敏抗辐射。最强最有效的自由基清除剂。6. Alpha Lipoic Acid 硫辛酸防衰老,抗氧化,控制血糖和胰岛素水平。7. Selenium 硒片预防和抑制肿瘤(肝癌、胃癌、肺癌、前列腺癌和直肠癌),提高免疫力,维持心脏和肝脏的健康。注意:过多服用可能会硒元素中毒。8. Resveratrol with Grape Seed Extract 白藜芦醇+葡萄籽提取物心血管疾病和癌症。骨质疏松、痤疮、老年痴呆症,延缓衰老。增强免疫力,抗病毒、抗氧化、抗过敏、抗疲劳,改善亚健康、改善烦躁易怒、头昏乏力、记忆力减退。(回到目录)二、COUGH COLD - 抗感冒类(9)9. COLD-FX 感冒药增强免疫系统功能,抵抗伤风感冒和流感病毒。同类中加拿大销量第一。(回到目录)三、DIABETES CARE - 糖尿病保健(10-11)10. Cinnamon Extract 肉桂提取物保持血糖水平,提高对胰岛素的敏感性,减少糖尿病并发症、心血管疾病和神经病变。11. Mulberry Plus Chromium 桑葚+铬元素维持健康血糖平衡,维持体重,提高胰岛素敏感性。(回到目录)四、DIGESTIVE AIDS - 助消化类(12-22)12. Align Digestive Care Probiotic Supplement 消化保健益生菌补充剂消化系统,补充双歧杆菌。13. Complete Probiotic8 Strain30 Billion Active Cells 益生菌 8菌株 30亿活性菌 每片含30亿益生菌活细胞,8个菌株,6个护小肠,2个护结肠。缓解腹痛,痉挛,腹胀,腹泻。14. Metamucil Smooth Texture(Sugar-Free Orange Psyllium Fibre) 美达施纤维饮品(无糖橘子味车前子纤维)纤维饮品。清肠,降胆固醇,排毒,补维生素。不含药物刺激剂,无糖,无麸质。15. Metamucil Psyllium Fiber Capsules 美达施车前子纤维胶囊补纤维,促消化系统健康,降胆固醇,保心脏健康。16. Probiotic8 Strain10 Billion Active Cells 益生菌 8菌株 100亿活性菌平衡肠道微生物菌群。孩子服用非常安全。适合胃肠道症状如腹胀。17. Colon Health Complex 结肠健康复合配方软化大便,改善排便,清洁肠胃,排毒。18. Complete Probiotic 5 Strain 5(10) Billion Active Cells 益生菌5菌株 50或100亿活性菌含有3乳酸菌(Lactobacili)和2双歧杆菌 (Bifidobacterium)。每粒提供50亿或100亿活性益生菌(两种剂量包装)。无需冷藏。19. Complete Digestive Enzymes 消化酶酵素复合片 修复胃粘膜,加强肠胃蠕动,消化不良,打嗝,胃酸,胃胀,胃肠道的吸收功能差;可增强身体免疫力差者对营养的吸收,使病后身体更快的康复。20. Ginger Root 姜根提取物轻微胃部不适的消化助剂,预防或治疗因晕车,怀孕等引起的恶心和呕吐。健胃抗胃溃疡、利胆、保肝、强心、抑制血小板聚集、防晕、抗肿瘤、中枢抑制、增强免疫力、抗菌、杀虫、消炎,强抗氧化能力。用做食品添加剂;用于配制香精。21. Apple Cider Vinegar 苹果醋具多元化健康效益。帮助消化,激活蛋白消化酶。关节疼痛,愈合感染和胃部不适。具有丰富的钾和硼。22. Peppermint Oil薄荷油帮助放松肠道平滑肌,缓解肠胀气疼痛,上腹部疼痛,餐伴恶心,打嗝频繁,感觉饱胀、腹胀,平息胃部不适,抽筋,恶心和呕吐。(回到目录)五、EYE HEALTH - 视力保健(23-24)23. Lutein 25 mg with 5 mgZeaxanthin 25毫克叶黄素+5克玉米黄素降低、延缓眼睛老化、退化、病变,减少眼疾的发生率,保护视网膜免受光线的伤害。24. Lutein with Bilberry Extract and Multi-anthocyanidins 叶黄素+越桔改善视觉敏锐度,夜盲症,滤掉对眼睛有破坏性的蓝光和防止自由基破坏眼睛内部的精细结构。(回到目录)六、HEART HEALTH - 心脏保健(25-33)OMEGA-3 系列25. SUPER CONCENTRATE OMEGA-3超浓缩 欧米伽3软胶囊(EPA最高) 26. 100% WILD FISH OIL BLEND百分百野生 鱼油软胶囊(EPA次高)27. AlaskanSalmonWhole Fish Oil阿拉斯加三文鱼油(EPA、DHA均衡)含丰富的EPA和DHA。降血脂、胆固醇和调血压,防治心血管疾病。防血栓形成和中风,预防老年痴呆症。增强视网膜的反射能力,预防中老年人视力退化。提高记忆力、缓解抑郁症、抑制癌细胞的生长。增强体力,改善皮肤质量。构成大脑和神经细胞重要成分,增强智力。调内分泌,前列腺素合成前体,对抗关节炎。28. Extra Strengh Omega 3-6-9欧米伽3-6-9Fish鱼油、Flex亚麻籽油、Borage琉璃苣籽油。颗粒中同时含有欧米伽3、6、9。29. ChiaNutra奇异籽控制食欲,减肥。Omega 3含量最高的植物类食物,含抗氧化剂,食物纤维,蛋白质,钙,铁。迅速修补营养不均衡,增强体能。可治枪伤、感染、咽喉肿痛、皮肤过敏、肠胃不适、体臭、前列腺问题、便秘和肥胖。防止过度疲劳和肌肉酸痛,帮助肌肉恢复健康和柔韧。30. COD LIVER OIL 银鳕鱼油 软胶囊健脑、强身、增智,降血脂、降血压、抗脑栓,防心血管疾病及老年痴呆症。降低抽烟者5-7成患肺癌的风险。补钙壮骨,辅助治疗关节炎、关节疼痛;改善视力。31. EXTRA STRENGTH COENZYME Q10 辅酶Q10软胶囊32. Omega-3 CoQ10 With Plant Sterols 欧米伽3及辅酶Q10软胶囊缓解心脑血管疾病,抗心衰,抗心律失常。预防偏头痛,减轻偏头疼引致的恶心呕吐。强抗氧化剂,缔造弹性肌肤,抗衰老、提高免疫力。启动能量代谢,分解体内脂肪,降低血液中总胆固醇和低密度脂蛋白,促进体能提高运动力。促进免疫系统功能,改善气喘过敏症状及预防肿瘤病变。33. Odour Controlled Garlic 无味大蒜素 杀菌抗病毒,天然\"抗生素”,防感冒,缓解呼吸道或胃肠道炎症,增加机体抵抗力。降低血粘度,维护心血管健康。(回到目录)七、IMMUNE SYSTEM CLEANSING - 免疫系统保健(34-35)34. Reishi Mushroom Extract 高纯度纯有机赤灵芝胶囊促新陈代谢、增强吸氧能力的锗,增强免疫力,抗癌。35. ECHINACEA 紫锥花提取物胶囊能维持呼吸道系统的机能,调整体质,调节生理机能,增强体力。可增强人体免疫系统的功能,帮助化疗病人恢复正常的免疫功能,促进伤口愈合,抵抗细菌和病毒感染,缩短伤风感冒患期。(回到目录)八、MOOD, MEMORY NERVOUS SYSTEM - 抗焦虑、记忆、睡眠类(36-44)36. Ginkgo Biloba 银杏精华胶囊改善血液和氧气流向大脑和四肢,同时改善记忆功能和心智的清晰度。改善血液循环,防止与年龄有关的心理和脑症状,减轻的记忆丧失,眩晕,衰老,提高警惕性。减轻耳鸣,舒缓气喘、咳嗽,生津化痰。37. SAMe 抗忧郁跟一般处方性抗忧郁药物有等同效用,没有副作用,见效快。除支援对抗情绪抑郁和关节炎外,对纤维肌痛、某类肝脏失调,甚至老人痴呆症都有帮助。国内被列为处方药,北美地区为保健品。38. Super Sleep 睡眠素减轻精神紧张、改善睡眠质量,于睡眠中迅速解除疲劳,达到完全松弛的效果,缓解因时差或轮班制造成的白天疲劳,缓解忧郁症、失眠的功能、解除忧虑、压力。39. 5-HTP Enteric Coated 天然加纳籽提取物抗抑郁、提高睡眠质量。40. Maca with Ginseng 玛咖+人参滋补强身的功用,体力充沛、精神旺盛,不会疲劳。促进新陈代谢、抵抗压力并提升性能力、生育力及乳汁分泌。消除更年期障碍、减缓老化、增进脑活力、大部份的不孕症、性冷淡、阳痿。41. Migraine Formula 偏头痛复合配方降低偏头痛的发作频率和程度,降低恶心,呕吐。抑制炎症,恢复血管肌肉张力。缓解消化紊乱,缺乏食欲。42. B-Calm B50 Complex with Ashwagandha 维生素B50(及印度人参)镇静止痛、降血压,消炎,抑制癌细胞。慢性发炎如狼疮及风湿性关炎,减少白带,提高性功能,有助于慢性疾病的康复。提高生命活力,缓解紧张和疲劳症状。43. Melatonin Extra Strength 超强褪黑素改善睡眠质量、抗氧化、提高免疫力。44. St. John’s Wort Extract 圣约翰草提高大脑中维持正常心情及情绪稳定的神经递质水平,天然的\"百忧解”,抑制抑郁症。(回到目录)九、PAIN ANTI-INFLAMMATORIES - 止痛消炎类(45)45. GLUCOSAMINE CHONDROITIN MSM 硫酸氨基葡萄糖 关节软骨素帮助修复和维护软骨,并刺激软骨细胞生长。止痛,改善细胞肿胀,舒解神经炎、韧带炎、肌腱炎,减轻坐骨神经痛。(回到目录)十、SUPPLEMENTS - 营养补充类(46-55)46. All Greens? with Super Berry Concentrates 纯天然有机蔬菜水果粉补充叶绿素,提供丰富的营养,纯天然饮品。含有机苹果粉,有机螺旋藻粉,有机小球藻(完整的细胞壁),有机大麦草,有机阿拉伯树胶,卵磷脂粉,有机苜蓿草,有机甜菜粉,有机甘蓝粉,有机亚麻籽粉,有机沙棘果汁粉,有机甜叶菊粉,有机甘草粉,有机牛奶蓟粉萃取精华,有机绿茶粉萃取精华,有机银杏叶精华。不含奶、鸡蛋、人工防腐剂、人工色素、人工甜味剂、酵母、小麦或玉米。47. Niacin 烟酸降低胆固醇,促进循环系统健康。48. Flaxseed Oil 亚麻籽油有效预防中风,天然血液稀薄剂。预防关节炎、皮肤疮。抗癌。提高免疫力。增强身体耐力,迅速恢复体能。调节体内荷尔蒙的含量,缓解更年期症状及荷尔蒙失调引起的经前症候群。49. Biotin 生物素促进碳水化合物,脂肪和蛋白质的代谢。超级药性生物素。有助于皮肤和头发。减轻湿疹、皮肤炎症。50. Saw Palmetto Extract 棕榈软胶囊抑制前列腺增生,抗菌、收缩血管、增强肌肉、抗粘膜、利尿。主要用于前列腺肥大症,阳痿、性功能低下、肾病、膀胱炎、睾丸炎、支气管炎、食欲不振、鼻粘膜充血。51. Folic Acid 叶酸B族维生素,合成DNA成分、RNA成分(所有细胞内蛋白合成必需的物质)。防治恶性贫血。预防胎儿神经管缺陷,预防新生儿先天缺陷,保护心血管健康。52. Lecithin 天然大豆卵磷脂改善肠胃、增强记忆、延缓衰老、软化血管,帮助化解胆结石,肾结石,美容养颜。降血压功能明显。53. Cranberry 蔓越莓预防结石,清除血中毒素与治疗尿道阴道方面的细菌感染。54. Super Prostate 超级前列腺素缓解泌尿系统症状。尿流微弱,排尿不完整,白天和夜间频繁排尿, 轻度至中度相关的良性前列腺增生症。55. Blueberry Complex蓝莓复合素增强记忆力,抗氧化,抗衰老(蓝莓是大自然中第一号抗衰老食物); 降胆固醇,降高血压;促血管健康,减少心脏疾病风险;预防尿道感染,缓解腹泻;强化胶原蛋白;减缓认知能力、视力的衰退; 抗癌,尤其是乳房以及子宫颈。(回到目录)十一、VITAMINS MINERALS - 维他命、矿物类(56-70)56. CALCIUM PLUS With Vitamin D3 Minerals 高效钙片(含维生素D3及矿物质)57. VITAMIN D3 维他命D3对骨质疏松有特效。补充骨钙,促进骨胶原生物合成,效预防各种骨关节炎及关节病变。58. Magnesium Citrate 柠檬酸镁补充片缓解焦虑,烦躁,抑郁,失眠,疲劳,痉挛,偏头痛,便秘,骨质疏松,高血压,和心脏疾病风险的增加;帮助人体代谢碳水化合物,蛋白质和脂肪,提高能量水平,提高耐力,放松肌肉,安神;防止心血管痉挛,减少血小板于血管内的聚集,预防高血压、心率失常、冠状动脉硬化,抑制肝、胆、肾结石的形成,以及软组织钙化的机会;促进细胞对钙的吸收,强化免疫系统。59. Calcium Magnesium + Vitamin D3 钙镁+维生素D3复合片提高肌体对钙、磷的吸收,使血浆钙和血浆磷的水平达到饱和程度;促进生长和骨骼钙化,促进牙齿健全,是强健骨骼和牙齿的重要元素;通过肠壁增加磷的吸收,并通过肾小管增加磷的再吸收;维持血液中柠檬酸盐的正常水平;防止氨基酸通过肾脏损失;维持细胞正常的新陈代谢,增强免疫系统的活力与平衡;促进肌肉健康、乳房健康和结肠健康。60. B12 维生素B12促进红细胞的发育和成熟,预防恶性贫血;增加叶酸的利用率,促进碳水化合物、脂肪和蛋白质的代谢;可促进蛋白质的合成,它对婴幼儿的生长发育有重要作用;消除烦躁不安,集中注意力,增强记忆及平衡感;是神经系统功能健全不可缺少的维生素,参与神经组织中一种脂蛋白的形成。防止心血管痉挛,减少血小板于血管内的聚集,从而预防高血压、心率失常、冠状动脉硬化。帮助血液循环及神经传导,对维持正常的肌肉及神经活动有莫大的帮助。可减少肝、胆、肾结石的形成,以及软组织钙化的机会。帮助人体吸收和利用钙。61. B100 COMPLEX 复合维生素B100在能量代谢中扮演Co-enzyme辅酶的角色,协助身体内糖类、蛋白质、脂肪转化成能量,使得身体机能更加旺盛,活力再现。维持胃肠的正常机能,使营养素能被正常吸收。维持神经,皮肤,头发,眼睛,肝脏,肌肉的健康;支持心血管健康;帮助预防神经管出生缺陷;可简化紧张,焦虑和抑郁;支持健康的免疫系统;预防脂肪肝、酒精肝。62. C 维生素C促进骨胶原的生物合成。利于组织创伤口的更快愈合;改善铁、钙和叶酸的利用;改善脂肪和类脂特别是胆固醇的代谢,预防心血管病;促进牙齿和骨骼的生长,防止牙床出血,防止关节痛、腰腿痛;增强肌体对外界环境的抗应激能力和免疫力;促进胶原蛋白的合成,防止牙龈出血;充分吸收可以抑制血压上升。63. D 维生素D帮助吸收人体所需要的钙和磷,如果只补钙而不补充D,那么钙也得不到吸收;对人体的免疫系统有很大的作用。64.E 维生素E帮助肌肤抵御压力,美容美肤;提高机体和细胞的免疫力,降低动脉粥样硬化的发病率。65. FORMULA FORTE MEN 男士专用复合维生素片有增强免疫力,强壮骨骼和肌肉。调节血脂血压,保肝护心。促进碳水化合物代谢及毛发的生长,提高皮肤的抵抗力,缓解防止口角炎及口内炎等。66. FORMULA FORTE WOMEN 女士专用复合维生素片提供一个多维生素和矿物质的补充,是维持健康的抗氧化剂。帮助人体去新陈代谢碳水化合物,脂肪和蛋白质。减少怀孕早期得神经管缺陷的风险。帮助形成红细胞。有助于夜间视力的保护和发展。帮助坚固和生长骨骼,软骨,牙齿和牙龈。帮助伤口愈合。提高钙和磷的吸收。 钙的摄入,加上足量维生素D的吸收,健康的饮食和经常锻炼可以减少患骨质疏松的风险。帮助形成红细胞。有助于维持皮肤健康和免疫功能。67. FORMULA FORTE SENIOR WITH LUTEIN AND LYCOPENE中老年专用 维生素加矿物质 叶黄素和番茄红素根据50岁以上人的特征而研制。维C、E、多种类黄酮和硫辛酸提供抗氧化协助,增强体质;多种类胡萝卜素照顾老人的视力;完整的B族维生素促进能量;钙、镁等元素增加骨密度。68. Centrum FOR MEN 善存复合维生素矿物质 男士专用专为男士设计,富含更多的维生素B,锌,抗氧化硒,满足成年男性健康所需;特别添加的叶黄素配方更好的保护眼睛视力;强力的抗氧化功能,保持精力充沛,消除疲劳;提高免疫力,增强体质,增强心血管功能。69. Centrum FOR WOMEN 善存复合维生素矿物质 女士专用特殊的配方满足女士的营养需求;抗氧化物支持免疫系统功能;B族维生素支持能量的供应;叶黄素+维A,C,E保护眼睛;维D+钙呵护乳房和骨骼。70. Centrum Select 50+ 善存中老年(50岁以上)多种复合维生素用于预防因维生素与矿物质缺乏所引起的各种疾病;促进心脏健康、心脑血管健康;抗氧化、抵抗老化、清除自由基;增强人体免疫力、抵抗细菌、病毒侵扰;促进身体健康,缓解体力疲劳。(回到目录)相关品牌简单介绍:Metamucil专做纤维,超过75年,是北美医生推荐的第一品牌。Jamieson是世界第一维生素权威品牌,也是生产和制作工艺最尖端的保健品企业,产品生物活性强,最易于人体吸收和利用,被誉为是全球最安全的保健品品牌。Kirkland Signature则是全美销量第一的健康品牌,经济实惠。旗下多种保健品都享有非常高的知名度。Ohquebec《魁北客》自4月底开始运作,至今不到半年,已拥有上千订阅户。了解加拿大从《魁北客》开始,关注我们,我们会越来越有看头……本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。恭喜你成为个图VIP!在打印前,点击\"下一步”观看2个提示下一步全部 全站无广告全屏阅读全站电子书免费读VIP专属标识微信支付查找\"商户单号”方法:1.打开微信app,点击消息列表中和\"微信支付”的对话2.找到扫码支付给360doc个人图书馆的账单,点击\"查看账单详情”3.在\"账单详情”页,找到\"商户单号”4.将\"商户单号”填入下方输入框,点击\"恢复VIP特权”,等待系统校验完成即可。支付宝查找\"商户订单号”方法:1.打开支付宝app,点击\"我的”-\"账单”2.找到扫码支付给个人图书馆的账单,点击进入\"账单详情”页3.在\"账单详情”页,找到\"商家订单号”4.将\"商家订单号”填入下方输入框,点击\"恢复VIP特权”,等待系统校验完成即可。请通过以下步骤,尝试恢复VIP特权第1步在下方输入你支付的微信\"商户单号”或支付宝\"商家订单号”第2步点击\"恢复VIP特权”,等待系统校验完成即可如何查找商户单号?订单号过期!该订单于2020/09/09 23:59:59支付,VIP有效期:2020/09/09 23:59:59至2020/09/11 23:59:59!如需使用VIP功能,建议重新开通VIP返回上一页